"pathetiek" meaning in All languages combined

See pathetiek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /pate'tik/ Audio: nl-pathetiek.ogg
  1. wat overdreven uiting van gevoelens om dezelfde emoties bij anderen op te wekken
    Sense id: nl-pathetiek-nl-noun-mntijc8O
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van pathos"
  ],
  "hyphenation": "pa·the·tiek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat maakt dat Trein vuur dageraad niet Spinvis’ magnum opus is: daarvoor kabbelt het te vaak. Maar net als je denkt dat het niets wordt, pakt De Jong je tegenvoets. Met een buitelend ‘Dageraadplein’, dat het scherp en gespeend van pathetiek over de vluchtelingencrisis heeft."
        },
        {
          "text": "Gebundelde columns stellen meestal teleur, omdat ze naar een niet meer relevante actualiteit verwijzen. Bij Asli Erdogan wordt dat bezwaar opgeheven door de eenheid in thematiek en stijl. Iedere lichtheid ontbreekt, de dood ligt in elke regel op de loer. Af en toe helt ze over naar pathetiek. Haar kijk op het bestaan is, zei ze onlangs in NRC Handelsblad, 'donker, pessimistisch en doortrokken van eenzaamheid'. Haar levenstaak: opkomen voor onderdrukten, variërend van Koerden, Armenen tot de 'zwarten' in Turkije. Daarbij horen nu ook de slachtoffers van de zuiveringen na de coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat overdreven uiting van gevoelens om dezelfde emoties bij anderen op te wekken"
      ],
      "id": "nl-pathetiek-nl-noun-mntijc8O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pathetiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-pathetiek.ogg/Nl-pathetiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pathetiek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pate'tik/"
    }
  ],
  "word": "pathetiek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van pathos"
  ],
  "hyphenation": "pa·the·tiek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat maakt dat Trein vuur dageraad niet Spinvis’ magnum opus is: daarvoor kabbelt het te vaak. Maar net als je denkt dat het niets wordt, pakt De Jong je tegenvoets. Met een buitelend ‘Dageraadplein’, dat het scherp en gespeend van pathetiek over de vluchtelingencrisis heeft."
        },
        {
          "text": "Gebundelde columns stellen meestal teleur, omdat ze naar een niet meer relevante actualiteit verwijzen. Bij Asli Erdogan wordt dat bezwaar opgeheven door de eenheid in thematiek en stijl. Iedere lichtheid ontbreekt, de dood ligt in elke regel op de loer. Af en toe helt ze over naar pathetiek. Haar kijk op het bestaan is, zei ze onlangs in NRC Handelsblad, 'donker, pessimistisch en doortrokken van eenzaamheid'. Haar levenstaak: opkomen voor onderdrukten, variërend van Koerden, Armenen tot de 'zwarten' in Turkije. Daarbij horen nu ook de slachtoffers van de zuiveringen na de coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat overdreven uiting van gevoelens om dezelfde emoties bij anderen op te wekken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pathetiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-pathetiek.ogg/Nl-pathetiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pathetiek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pate'tik/"
    }
  ],
  "word": "pathetiek"
}

Download raw JSONL data for pathetiek meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.